Prevod od "briga da" do Srpski

Prevodi:

briga što

Kako koristiti "briga da" u rečenicama:

Z razlogom nikogar ne briga, da voziš drag avto.
Postoji razlog zašto nikog nije briga što ti voziš skup auto.
Nikogar ne briga, da imaš popolne lase, in nikogar ne zanima, da si kapetan ekipe lacrossa.
Što nikoga nije briga za tvoju savršenu frizuru. i što nikoga nije briga što si kapiten lakros tima.
Znova in znova sem rekla da me ne briga, da sem imuna na žalost,
Mnogo puta govorila sam da me nije briga. Da sam imuna na tugu, da sam prošla mnogo toga.
Te sploh briga, da ti brata ubijata očeta?
Zar ti nije stalo što ti braæa ubijaju oca?
Saj ne, da jih briga, da ste vzeli podkupnino, ampak, da ste dovolili, da vas nekdo posname, kar pa nekako pokvari zabavo za vse ostale.
Nije kao da brinu što si uzeo mito, samo što si bio dovoljno glup da si snimljen na kameri, koja æe pokvariti zabavu za sve ostale.
Kaj nikogar ne briga, da imam umetelno pištolico uperjeno v fantovo glavo?
Zar nikog nije briga što imam jako lepo napravljen pištolj uperen u njegovu glavu?
Koga briga, da si Quentin iz Montargisa!
Koga briga što si ti Quentin iz Montargisa?
Nikogar več ne briga, da si bil v tistem bedastem filmu.
Nikoga nije briga za tvoj glupi film.
Še koga briga, da sedimo v smeteh?
Da li je nekome jasno da sjedimo u smeæu?
Koga briga, da je izgubila svoj prstan, če smo končno dobili naš prstan.
Ко жели да слуша о томе како је изгубила свој прстен кад је наш прстен на сигурном?
Toda, če že hočeš vedeti, sem odrasla v dvosobnem stanovanju v Shepherd´z Bushu in prav res te ne briga da sta moja starša oba mrtva.
Ali, ako baš moraš da znaš, odrasla sam u dvokrevetnoj sobi u sirotištu, a, iako se to tebe ne tièe, moji roditelji su mrtvi.
Andy, nikogar ne briga, da si devičnik.
Andy, nikog nije briga što si devica.
Alex ali te briga, da sem bila jaz neumna stažistka, ki je spala z poročenim specialistom?
Alex, da li te brine što sam bila toliko glupa da spavam sa oženjenim šefom? Ne.
Ali nobenega ne briga, da sem nadomestnik glavnega igralca z West side story?
Zar nikoga ne zanima što sam prva zamena glavnog lika iz "Prièe sa zapadne strane"?
Nobenega ne briga, da si peder.
Nikog nije briga što si ti peder.
Hočem, da te vsaj malo briga, da umiraš.
Hoæu da se brineš zbog toga što æeš umreti.
Me prav malo briga, da je dvorana last tvojega dedka.
Nije me briga ni da je tvoj deda vlasnik.
Ljudi Dreves ne briga da si ti princesa.
Drveni ljudi ne mare što si ti princeza.
Nikogar ne briga, da si debela.
Nikome ne smeta sto si debela.
Misliš, da živine pri Sheets N' Things briga, da jaz prodam več masaž kot pa katerikoli prodajalec?
Misliš li da je šefove u Sheets N' Things briga što ja prodam više masažera od bilo kog prodavca?
Misliš, da tiste otroke briga, da imava tako malo, ker ti ves prosti čas sestavljaš tiste neumne plesne točke?
Da li misliš da je tu decu briga jer imamo malo novca zato što ti provodiš svo slobodno vreme uèeæi ih te glupe plesne pokrete?
Kenny, te ne briga, da morijo kite in delfine?
Kenny, tebe ne brine to što ubijaju kitove i delfine?
Nikogar ne briga, da nam vlada prisluškuje.
Nikoga nije briga što vlada prisluškuje sve živo. Nikoga nije briga što je
razen tega nikogar ne briga da bom maturirala.
Pored toga, nikoga nije briga što maturiram.
Me briga, da si vzel nekaj nori skrivnost tablete in ne razmišljati o, kaj bi se zgodilo naslednje.
Brine me što si uzela neke nepoznate pilule i nisi razmišljala šta je sve moglo da se desi.
En klinc me briga, da si ga ustrelil!
Boli me kurac što si morao da ga upucaš!
1.6345839500427s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?